\documentclass[a4paper,twoside]{report}
% notar que o relatório pode ser frente-e-verso ou apenas uma página por folha
\usepackage{relatorio} % formato ``oficial''
\usepackage[portuges]{babel} % para que as figuras e secções apareçam em pt
\usepackage[utf8]{inputenc} % Unicode
\usepackage{graphicx} % incluir imagens
\usepackage{url} % typeset URL's
\usepackage{textcomp} % símbolo do euro
\usepackage{multirow} % células com mais que uma linha em tabelas
\usepackage[pdftex,hidelinks]{hyperref}
\usepackage{listings}
\lstset{language=Java,breaklines=true,basicstyle=\scriptsize\ttfamily,frame=single,showstringspaces=false}
\begin{document}
%\dept{Engenharia Electrotécnica}
%\course{Informática de Gestão}
\title{Título do Trabalho}
\author{Primeiro Autor}
\authnum{11111}
%\secondauthor{Segundo Autor}
%\secauthnum{22222}
\supervisor{Meu Orientador}
%\cosupervisor{Meu Coorientador}
\arguente{Meu Arguente}
\reader{Antunes Fagundes\\(De Outro Departamento)}
% Coloca a capa, primeira página e outros
\beforepreface
\prefacesection*{Dedicatória}
Dedico este relatório \ldots
\prefacesection{Agradecimentos}
Gostaria de agradecer aos fabricantes de discos que nos presenteiam sempre com novidades interessantes e a preços cada vez mais baixos.
\prefacesection{Resumo}
Este relatório faz uma avaliação de algumas tecnologias de discos rígidos, apresentando vantagens e desvantagens de cada
uma delas.
\prefacesection{Abstract}
This report present some hard disk technologies, focusing on their advantages and disavantadges.
% Coloca índices
\afterpreface
\prefacesection{Lista de Abreviaturas}
\begin{description}
\item[SATA] Serial AT Attachment
\item [IDE] Integrated Drives Electronic
\end{description}
\bodystart
% inclusão do texto, propriamente dito
\include{cap1}
\include{cap2}
\include{cap3}
% listagem de referências
\bibliography{refs}
% estilo de referências. outros valores posíveis são 'plain' e 'abbrv'
\bibliographystyle{ieeetr}
% Apêndice
\appendix
\include{apendice}
\end{document}
